Erklärung zur Barrierefreiheit

Kurz und einfach erklärt

Alle Menschen sollen diese Website nutzen können. Auch Menschen mit Behinderung.

Die Website hält die Regeln für Barrierefreiheit zum großen Teil ein. Einzelne Punkte fehlen noch. Diese Punkte stehen unten in der Liste.

Ein Beispiel: Manche Grafiken in Beiträgen liest ein Screenreader nicht vor. Ein Screenreader ist ein Programm, das Text vorliest. Meist steht dasselbe auch im Text daneben. Bei einzelnen Grafiken kann aber etwas fehlen.

Stört Sie etwas auf der Seite? Schreiben Sie uns oder rufen Sie an. Wir antworten innerhalb von 20 Werktagen.

Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden? Dann können Sie sich an eine Behörde wenden. Ihre Adresse steht unten im Text.

Diese Kurzfassung hilft beim Verstehen. Es gilt der vollständige Text darunter.

XICTRON ist bestrebt, den Webauftritt shop-wartung.de im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und der Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act) barrierefrei zugänglich zu machen. Diese Erklärung gilt für alle Inhalte unter shop-wartung.de in deutscher und englischer Sprache.

Stand der Konformität

Dieser Webauftritt ist teilweise konform mit den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 Level AA und der Norm EN 301 549. "Teilweise konform" bedeutet: Die Anforderungen werden überwiegend erfüllt, einzelne unter "Bekannte Einschränkungen" genannte Punkte stehen noch aus. Letzte Prüfung: 2. Oktober 2026.

Erstellungsmethode

Diese Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung. Grundlage sind eine automatisierte Prüfung sämtlicher Seitentypen mit axe-core gegen die Regelsätze WCAG 2.0/2.1/2.2 Level A und AA, eine Messung der Farbkontraste an den tatsächlich gezeichneten Bildpunkten statt an den Farbwerten im Stylesheet, ein Tastaturdurchlauf mit echten Tastendrücken samt Messung der Fokussichtbarkeit und -verdeckung, Prüfungen der bei Zeiger und Fokus eingeblendeten Inhalte, der Bewegung und Zeitsteuerung, des Umbruchs bei 320 Pixel Breite und vergrößerter Textabstände, sowie manuelle Prüfungen der geöffneten Dialoge, der Fokusreihenfolge und der Überschriftenhierarchie. Eine automatisierte Prüfung deckt nur einen Teil der Erfolgskriterien ab; ein vollständiges externes Audit hat nicht stattgefunden.

Bekannte Einschränkungen

Folgende Inhalte sind nach heutigem Stand nicht oder nur eingeschränkt barrierefrei zugänglich:

Schaubilder und Ablaufgrafiken in Fachbeiträgen sind als schmückend ausgezeichnet und werden von Screenreadern übersprungen, weil der Fließtext dieselbe Aussage trägt. Bei einzelnen der rund 600 Grafiken kann diese Entsprechung unvollständig sein; dort geht Information verloren (WCAG 1.1.1). Grund: Die Grafiken sind über einen längeren Zeitraum entstanden. Wir prüfen sie beitragsweise nach und ergänzen den Text, wo er hinter der Grafik zurückbleibt. Geplante Behebung bis 31. Dezember 2026.
Eingebettete Layout-Entwürfe unter /demos/: Diese Vorschauseiten dienen der Veranschaulichung gestalterischer Varianten und durchlaufen nicht denselben Prüfprozess wie der Webauftritt selbst. Grund: Es handelt sich um Entwürfe, nicht um Produktivinhalte. Für die dargestellten Inhalte stehen die regulären Seiten des Webauftritts als barrierefreie Alternative zur Verfügung.
Externe Inhalte: Auf Seiten, die auf Angebote Dritter verweisen, haben wir auf deren Barrierefreiheit keinen Einfluss.

Technische Umsetzung

Semantisches HTML5 mit durchgehender Überschriftenhierarchie und ARIA-Landmarks
Sprungmarke zum Hauptinhalt als erstes fokussierbares Element
Vollständige Tastaturbedienung, sichtbarer Fokus, Fokusfang in Dialogen
Farbkontrast mindestens 4,5:1 für Fließtext, an gezeichneten Bildpunkten geprüft
Bewegung wird bei aktivierter Systemeinstellung "Bewegung reduzieren" abgeschaltet; schmückende Bewegung steht spätestens fünf Sekunden nach dem Laden still
Textgrößen und Layout skalieren bis 200 Prozent ohne Verlust von Inhalt

Rückmeldung zu Barrieren

Fällt Ihnen eine Barriere auf oder benötigen Sie einen Inhalt in einer zugänglichen Form, melden Sie sich bitte. Wir antworten innerhalb von 20 Werktagen.

XICTRON
E-Mail: mail@shop-wartung.de
Telefon: +49 5123 9579000

Durchsetzungsverfahren

Erhalten Sie auf Ihre Rückmeldung keine oder keine zufriedenstellende Antwort, können Sie sich an die zuständige Marktüberwachungsbehörde wenden:

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen — Anstalt öffentlichen Rechts (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 289 230 23
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
www.mlbf-barrierefrei.de(öffnet in neuem Tab)

Datum der Erklärung

Diese Erklärung wurde am 21. Mai 2026 erstellt und zuletzt am 2. Oktober 2026 überarbeitet. Sie wird bei jeder Änderung des Konformitätsstatus aktualisiert, mindestens jedoch jährlich überprüft.